留学に向けて日常生活の会話表現の勉強法

Question

半年後に留学を考えています。英文法や英作文には自信があるのですが、口語の表現に自信がありません。インターネットなどを見ていると～の表現は失礼にあたるなどが書いてあり不安です。 口語表現をまとめて学習するのにオススメの勉強法を教えてください！

Yuuコーチ · Accepted Answer

留学楽しみですね！たしかにいろんなウェブサイトで「その話し方は失礼!?」などと載っていることがありますね。でも実際は、丁寧な気持ちで話せば、たとえ間違った英語を話してしまってもそれで嫌われることはありませんよ。どちらかというと英語より、年齢や差別的な話などのトピックによって失礼に当たることはあるかもしれないと思います。英語の自然な会話（スピーキング）を学ぶには、自分と同年代・同性の英語の会話を聞いて真似すると参考になります。洋画やYouTubeで、大学生同士が話している場面を探してみてはいかがでしょうか？ただ、罵り言葉などはたとえ映画の中で使われていても、真似しないほうがいいと思います(^_^;) 英語字幕でセリフを確認する→セリフを読んで練習する→シャドーイングするのようにトレーニングすると、自然なフレーズが身につきます！あとは、半年お時間があるので実践で使ってみましょう！オンライン英会話の先生なら、いろんな国のいろんな年代の方がいらっしゃいます。ご自身が留学先で話しそうな相手に近い年代、タイプの先生との会話に慣れるといいですね。楽しい留学になりますように。

Shin · Answer

日常英会話で使用するフレーズが状況ごとに分けて収録されている教材があると良いでしょう。ネットのブログなども良いですが、書籍であれば「日常英会話5000」のような大量にフレーズが収録されたものが多くあります。まずはこちらを日本語訳のみを見て、実際に使う状況をイメージしながらご自身で英文を作ってみます。その後、掲載されている英文を確認し、スラッと口から出てくるようになるまで、何回も音読します。日本語訳だけを見て瞬時に出てくるようになるまで、何度も練習をしてください。こちらを可能な限り多くこなしていくことで、自然な口語表現が「実際に使えるレベルで」インプットされていき、センスも磨かれていくでしょう。

最後に念のためですが、実際に英会話をしていると結果的に相手に失礼となる表現をしてしまうこともあるかと思います。ただ、そうやって恥をかきながら学ぶほうが印象に残りますし、気にしすぎて挑戦しないとそうした学びも得られません。折角の留学ですし、我々はノンネイティブですので、適切な表現は現地で確認するくらいの気持ちで臨まれることをお勧め致します。

留学に向けて日常生活の会話表現の勉強法

【質問の背景】

【質問】

留学に向けて日常生活の会話表現の勉強法

【質問の背景】

【質問】