イギリス英語を学ぶのにおすすめの映画について

Question

イギリス英語に憧れがあり、イギリス英語にたくさん触れたいです。映画が好きなので映画を使って勉強することにも興味があります。イギリス英語がメインの映画を探しているのですが、おすすめの映画はありますか？ イギリス英語を学ぶのにおすすめの映画を教えてほしいです！

ERI · Accepted Answer

◆『パディントン』(Paddington)　
イギリスの作家であるマイケル・ボンドの児童文学が原作です。

丁寧な言葉遣いですし、比較的難しい文法やスラングも少ないです。

◆『ハリー・ポッター』（Harry Potter）シリーズは有名ですね。
魔法魔術学校の生徒たちはだいたいイギリス標準英語で話しています。

聞きなれない魔法の名前やファンタジー特有の単語も多いので、
原作を知っているとより入り込みやすいと思います。
スピンオフの『ファンタスティックビースト』もお勧めですよ。

◆『ラブ・アクチュアリー』（Love Actually）

◆『アバウト・タイム～愛おしい時間』（About time)

◆ブリジット・ジョーンズの日記（Bridget　Jones’ｓDiary）
ラブコメディーは日常会話が多くそのまま会話に使える表現の宝庫です。

興味のある内容や、好きな俳優さんが出ていると続けやすくなると思います。

英語学習に活かすのであれば

①ストーリーを楽しむ。内容を理解する(日本語字幕でOK）

②英語字幕で観る。知らない表現などをメモ

③字幕なしで観る。

というように段階的に何度も繰り返し観る事で
英語力UPにも繋がります。

好きな映画に出会えますように。

ご参考になれば幸いです。

林 智代乃 · Answer

既に出ている映画紹介とは敢えてちょっと違った角度からおすすめのイギリス英語がメインの映画をご紹介させて頂きますね！

こどもも楽しめる映画は比較的展開が理解し易いので、触れていてもあまり苦ではなく、続けられ易いかな…という意味でこどもも楽しめるイギリス英語がメインの映画をご紹介させて頂きます。

ただ、『こどもも楽しめる』とは言え、大人にも人気の映画

になりますので、幼すぎず…な内容です。

ご安心下さいませ＾＾

▶︎Peter Rabbit（ピーターラビット）

▶︎Paddington（パディントン）

▶︎Mary Poppins Returns（メリー・ポピンズ・リターンズ）

▶︎Harry Potter（ハリーポッター）

▶︎Fantastic Beasts （ファンタスティックビースト）

▶︎Brave（メリダとおそろしの森）

▶︎Christopher Robin（プーと大人になった僕）

　↑アメリカ英語も入っていますが、イギリスを舞台にしたお話であり、主人公のクリストファー・ロビンがイギリス英語を話しています。

好みのジャンルなどあると思いますが、少しでも参考になるものがありましたら幸いです＾＾

Ayami · Answer

少し古いですが、「ホリデイ」は一番のオススメです。

アメリカ人の主人公がイギリスに行くお話です。

メインの俳優さんがイギリス人とアメリカ人のため、両方の発音を聞きながら違いが一つの映画で分かるのが良いところです。

アクションなら「007シリーズ」。ファンタジーなら「ハリーポッター」。

その他、私が好きなのは「英国王のスピーチ」「アバウトタイム」「あと１センチの恋」「ラブアクチュアリー」「パディントン・シリーズ」です。

Netflixでは、「エノーラ・ホームズの事件簿」が面白かったです。

イギリスドラマでは、「ザ・クラウン」「アウトランダー」が人気かつシリーズも多いので、英語学習には良いのではないでしょうか。

日本の英語教育ではアメリカ英語が多めですが、今は配信サービスで簡単に映画やドラマを観ることができるので、ぜひイギリス英語に慣れ親しんでください。

私もイギリスに住んでたため、イギリス英語が大好きです。

竹村 和浩 · Answer

イギリス英語、いわゆるクイーンズイングリッシュを学ぶに最適な映画は少し古い映画ですが、「マイ・フェア・レディー」（My Fair Lady）という映画がとても参考になります。

というのは、一口にイギリス英語といっても、きちんとした綺麗な英語とそうでない訛った英語があるからです。この映画の中では、下町娘の話す汚い英語と上流階級が話すいわゆる「クイーンズイングリッシュ」の両方に触れることができます。イギリス英語には”RP"（Received Pronuciation)と言う英語があり、これが上流階級（王室・貴族・Oxford/Cambridge出身者など）に属する人たちが話す独特のアクセントです。これが本当のクイーンズイングリッシュです。

それ以外はさまざまなアクセント（訛り）が存在します。ですので、イギリス留学のホームステイには気を付ける必要があります。安いからといって下町のステイ先を選んだ場合、その地域の独特の訛りを身につけてしまうことにもなるからです。

次に「王様のスピーチ」ですが、これは実話に基づく王室のお話ですが、ここでは登場人物がほとんど王室関係ですので、正当なRPのセリフに触れることが出来ます。ネタバレになりますが、この映画は、王様の「吃音」を治すことがテーマになっています。その中でも独特のクイーンズイングリッシュの音に触れることが出来ます。

そして何よりも、上記２本の映画は実は「発音矯正」をテーマにした映画であり、その点でも英語の訛りをどうなおすか、「吃音」をどう治していくか、など英語の音を苦手とする私たち日本人にも何らかヒントを与えてくれる点で、面白い映画だと思います。

是非、興味があれば観てみてください！

イギリス英語を学ぶのにおすすめの映画について

【質問の背景】

【質問】

イギリス英語を学ぶのにおすすめの映画について

【質問の背景】

【質問】